中国文化博大精深，汉语更是世界上最难的语言，汉语的表达方面上，一语双关的句子有很多，为了便于理解，我就简单列举两个例子。所举例子也是日常生活中常见的，和我们息息相关的。例如说：上联想好了
这一句很简单的话，可以读出两层意思。第一层的意思很容易想到，做对联的人把上联已经想好了，做好了。可能下联还没做出来，还没对出来。第二层意思，可能得细细咀嚼，同样的这句话，逻辑重音不同，以及断句的不同。双关的意思就产生了。第一层意思的上联想好了还可以这样去解读上联想好了！不知道这样的断读开后大家有没有看明白？上联想好了，这样来解读的话，有可能是，职业的选择。比如说我想去联想上班，上了联想就可以了。其他的公司不想去。
读懂了第一个这个意思，相信下面的这一句，让您来读，您可以读出两个意思。
派出所有人
像这样一句话，参考上面的读法之后，应该，很快就能读懂。第一层意思是：把所有的人都派出来，至于想要去干嘛？不知道，我们也不用去理这个！一语双关，我们了解就可以了。那另一个意思是什么呢？参照上面第一个句子来解读，那应该是：派出所有人断读后的意思可以理解为：这个人在派出所里可能有后台，有人就是有后台的意思。
个人认为这样的一语双关，更接近生活。这样一语双关的例子在现实中有很多，个人觉得有别于传统理解的一语双关。不知道您的看法是什么！？返回搜狐，查看更多